Türk dünyasında, dövmenin karşılığı olarak daha çok "dağ/tağ" ya da "dağlama/tağ- lama" sözcükleri tercih edilmiştir.
Ortadoğu’da Arap kökenli ailelere mensup kadınların yaptırdıkları dövmeye karşılık olarak "dâg", "dak" ya da "dek" sözcüğü kullanılmaktadır.
Arapçada “dövme”, “iğne ve siyah bir tozla vücudun üzerine yapılan şekil” anlamına gelen "veşm", "vişâm" ya da "vuşûm" sözcükleriyle dile getirilir.
Anadolu Türkçesinde "dövün", "döğün", "döğme" ya da "dövme" sözcüğü "vücut dövdürtme" eylemine karşılık gelen "dövmek" ad eylem halinden türetilmiştir. Türkmenler; dövün, döğün ifadelerini kullanıyorlar.
Etiketler
geleneksel dövme
geleneksel dövme türkiye
geleneksel dövme anadolu
geleneksel dövme adları
dövme adları
dövme isimleri
geleneksel dövme isimleri
türkiye geleneksel dövme